Triste história de uma mulher

Yûzô, Yamamoto (Autor) - Yūzō Yamamoto (1887-1974) foi um romancista e dramaturgo japonês. Foi um nome de destaque nas artes e na política japonesa, especialmente por sua postura crítica ao governo militar.; Namekata, Márcia Hitomi (Tradutor) - Possui graduação em Letras (Língua, Literatura e Cultura Japonesa) pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP) (1993), mestrado em Letras (Língua, Literatura e Cultura Japonesa) pela FFLCH - USP (1999), doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela FFLCH - USP (2011) e pós-doutorado em Letras (Língua, Literatura e Cultura Japonesa) pela FFLCH - USP (2019). Tem experiência nas áreas de Literatura e Cultura Japonesas, e Teoria Literária e Literatura Comparada, atuando principalmente nos seguintes temas: mukashi banashi (contos antigos japoneses); folclore; literatura japonesa clássica e moderna; literatura japonesa contemporânea, com ênfase em Haruki Murakami; aspectos míticos da literatura japonesa. Atualmente é professor doutor na área de Língua e Literatura Japonesa da Universidade Federal do Paraná (UFPR), e professor colaborador na pós-graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa da Universidade de São Paulo (USP).; Namekata, Takao (Tradutor)

Yamamoto Yûzô, cuja primeira tradução publicada no Brasil é a presente obra, foi um nome de extrema relevância para o Japão pré e pós-Segunda Guerra Mundial, tendo-se destacado nos campos das artes e da política. No escopo dramático, esse autor é visto como um dos principais responsáveis pela inovação de temas e de estrutura das peças do teatro japonês. De modo geral, pode-se dizer que ele se destacou por denunciar questões sociais e morais de seu país. Ademais, esta versão foi realizada cuidadosamente, a partir da língua japonesa, pelo tradutor Takao Namekata e revisada por Márcia Hitomi Namekata. Representa um acréscimo fundamental ao ainda pequeno universo de peças teatrais japonesas em língua portuguesa. Por outro lado, é um drama histórico que se passa pouco após a reabertura forçada do Japão. Logo, é ambientado em um dos mais importantes e conturbados momentos da história japonesa. Denuncia e critica a situação da protagonista Okichi, mulher impedida de viver a vida que gostaria, sendo forçada a um sacrifício em nome do país e abandonada por este.

Preço: R$ 80,00

Editora: Editora UFPR

Capa brochura, 140 páginas.

Categoria: Ficção / Ficção / Geral

Preparando o link...

Avise-me quando estiver disponível!

Informe seu e-mail abaixo e clique em "ok"

Filtrar por

Triste história de uma mulher

Preço: R$ 80,00

Ficção

Ficção